Un papillon se fait attraper une première fois par une libellule. Se débatant dans l'eau, il attire une tortue qui les mange tous les deux, la libellule et le papillon. Mais comme par miracle, le papillon a réussi à s'échapper et s'envoler. (Video MPEG4)